怪物猎人3汉化版全道具翻译对照表(2)

装备＋珠子：

耐毒珠 = 耐毒珠
制毒珠 = 制毒珠
耐麻痺珠 = 耐麻痺珠
制麻痺珠 = 制麻痺珠
耐眠珠 = 耐眠珠
制眠珠 = 制眠珠
耐絶珠 = 耐绝珠
制絶珠 = 制绝珠
耐達磨珠 = 耐达磨珠
制達磨珠 = 制达磨珠
忍脚珠 = 忍脚珠
体力珠 = 体力珠
早復珠 = 早复珠
速復珠 = 速复珠
斬鉄珠 = 斩铁珠
斬空珠 = 斩空珠
匠珠 = 匠珠
名匠珠 = 名匠珠
剣豪珠 = 剑豪珠
剣聖珠 = 剑圣珠
達人珠 = 达人珠
名人珠 = 名人珠
仙人珠 = 仙人珠
研磨珠 = 研磨珠
石壁珠 = 石壁珠
鉄壁珠 = 鉄壁珠
強壁珠 = 强壁珠
絶壁珠 = 绝壁珠
早填珠 = 早填珠
速填珠 = 速填珠
抑反珠 = 抑反珠
無反珠 = 无反珠
強弾珠 = 强弹珠
剛弾珠 = 刚弹珠
貫通珠 = 贯通珠
剛貫珠 = 刚贯珠
散弾珠 = 散弹珠
剛散珠 = 刚散珠
加弾珠 = 加弹珠
増弾珠 = 増弹珠
加貫珠 = 加贯珠
増貫珠 = 増贯珠
加散珠 = 加散珠
加榴珠 = 加榴珠
加拡珠 = 加扩珠
特攻珠 = 特攻珠
特襲珠 = 特袭珠
属攻珠 = 属攻珠
属襲珠 = 属袭珠
爆師珠 = 爆师珠
小食珠 = 小食珠
無食珠 = 无食珠
食漢珠 = 食汉珠
攻撃珠 = 攻击珠
猛攻珠 = 猛攻珠
超攻珠 = 超攻珠
防御珠 = 防御珠
堅守珠 = 坚守珠
加護珠 = 加护珠
神護珠 = 神护珠
防音珠 = 防音珠
絶音珠 = 绝音珠
防盗珠 = 防盗珠
友愛珠 = 友爱珠
親愛珠 = 亲爱珠
運搬珠 = 搬运珠
紅蓮珠 = 红莲珠
爆水珠 = 爆水珠
雷鳴珠 = 雷鸣珠
氷河珠 = 冰河珠
絶龍珠 = 绝龙珠
凍風珠 = 冻风珠
燃風珠 = 燃风珠
文鎮珠 = 文镇珠
重塊珠 = 重块珠
地図珠 = 地图珠
採取珠 = 采取珠
速集珠 = 速集珠
祝福珠 = 祝福珠
運気珠 = 运气珠
強運珠 = 强运珠
釣力珠 = 钓力珠
千里珠 = 千里珠
治癒珠 = 治愈珠
天癒珠 = 天愈珠
博士珠 = 博士珠
弾製珠 = 弹制珠
回避珠 = 回避珠
光避珠 = 光避珠
危険珠 = 危险珠
危難珠 = 危难珠
持続珠 = 持续珠
強走珠 = 强走珠
爆走珠 = 爆走珠
弾穴珠 = 弹穴珠
弾倉珠 = 弹仓珠
点射珠 = 点射珠
早食珠 = 早食珠
迅食珠 = 迅食珠
皮剥珠 = 皮剥珠
殻剥珠 = 壳剥珠
耐震珠 = 耐震珠
抗震珠 = 抗震珠
肉焼珠 = 烤肉珠
跳躍珠 = 跳跃珠
飛躍珠 = 飞跃珠
抜刀珠 = 拔刀珠
抜撃珠 = 拔击珠
罠師珠 = 罠师珠
体操珠 = 体操珠
体術珠 = 体术珠
捕縄珠 = 捕绳珠
捕獲珠 = 捕获珠
観察珠 = 观察珠
短縮珠 = 短缩珠
圧縮珠 = 压缩珠
空気珠 = 空气珠
制水珠 = 制水珠
水泳珠 = 水泳珠
遠泳珠 = 远泳珠
抜打珠 = 拔打珠
強打珠 = 强打珠
属耐珠 = 属耐珠
解放珠 = 解放珠
覚醒珠 = 觉醒珠
反骨珠 = 反骨珠
逆境珠 = 逆境珠
速射珠 = 速射珠
光射珠 = 光射珠
こやし珠 = 肥料珠
燃焼珠 = 燃烧珠レザーヘッド = 轻皮头盔
モガピスカノーズ = 莫加孔雀石假鼻
チェーンヘッド = 锁链头盔
ハンターヘルム = 猎人头盔
ハンターキャップ = 猎人假面
ボーンヘルム = 骨制头盔
ボーンキャップ = 骨制战帽
アロイヘルム = 合金头盔
アロイキャップ = 合金战帽
ジャギィヘルム = 粉速龙头盔
ジャギィキャップ = 粉速龙战帽
リノプロヘルム = 草食龙头盔
リノプロキャップ = 草食龙战帽
ペッコヘルム = 彩鸟头盔
ペッコキャップ = 彩鸟战帽
ルドロスヘルム = 水兽头盔
ルドロスキャップ = 水兽战帽
バギィヘルム = 眠速龙头盔
バギィキャップ = 眠速龙战帽
ボロスヘルム = 土砂龙头盔
ボロスキャップ = 土砂龙战帽
ガブルヘルム = 灯鱼龙头盔
ガブルキャップ = 灯鱼龙战帽
城塞遊撃隊【刃笠】 = 城塞游击队【刃笠】
城塞弓撃隊【面隠】 = 城塞弓击隊【面隐】
ギルドバードロポス = 工会精英头盔
ギルドバードハット = 工会精英帽子
スカラーフード = 店员头巾
スカラーベレー = 店员贝雷帽
レイアヘルム = 雌火龙头盔
レイアキャップ = 雌火龙战帽
ネブラヘルム = 毒龙头盔
ネブラキャップ = 毒龙战帽
インゴットヘルム = 高合金头盔
インゴットキャップ = 高合金战帽
ラギアヘルム = 海龙头盔
ラギアキャップ = 海龙战帽
レウスヘルム = 雄火龙头盔
レウスキャップ = 雄火龙战帽
ベリオヘルム = 冰牙龙头盔
ベリオキャップ = 冰牙龙战帽
ディアブロヘルム = 角龙头盔
ディアブロキャップ = 角龙战帽
ガンキンヘルム = 爆锤龙头盔
ガンキンキャップ = 爆锤龙战帽
アグナヘルム = 炎戈龙头盔
アグナキャップ = 炎戈龙战帽
ヘリオスヘルム = 大海龙头盔
ヘリオスキャップ = 大海龙战帽
セレネヘルム = 大海龙头盔
セレネキャップ = 大海龙战帽
大和【兜】 = 大和【兜】
陸奥【烏帽子】 = 陆奥【乌帽子】
日向【鉢金】 = 日向【钵金】
天城【鉢金】 = 天城【钵金】
レザーＧヘルム = 轻皮Ｇ头盔
レザーＧキャップ = 轻皮Ｇ战帽
モガピスカＧノーズ = 莫加孔雀石Ｇ假鼻
モガピスカＧシュノ = 莫加孔雀石Ｇ面具
チェーンＧヘルム = 锁链Ｇ头盔
チェーンＧキャップ = 锁链Ｇ战帽
ハンターＧヘルム = 猎人Ｇ头盔
ハンターＧキャップ = 猎人Ｇ假面
ボーンＧヘルム = 骨制Ｇ头盔
ボーンＧキャップ = 骨制Ｇ战帽
アロイＧヘルム = 合金Ｇ头盔
アロイＧキャップ = 合金Ｇキャップ
ジャギィＧヘルム = 粉速龙Ｇ头盔
ジャギィＧキャップ = 粉速龙Ｇ战帽
リノプロＧヘルム = 草食龙Ｇ头盔
リノプロＧキャップ = 草食龙Ｇ战帽
ペッコＧヘルム = 彩鸟Ｇ头盔
ペッコＧキャップ = 彩鸟Ｇ战帽
ルドロスＧヘルム = 水兽Ｇ头盔
ルドロスＧキャップ = 水兽Ｇ战帽
バギィＧヘルム = 眠速龙Ｇ头盔
バギィＧキャップ = 眠速龙Ｇ战帽
ボロスＧヘルム = 土砂龙Ｇ头盔
ボロスＧキャップ = 土砂龙Ｇ战帽
ガブルＧヘルム = 灯鱼龙Ｇ头盔
ガブルＧキャップ = 灯鱼龙Ｇ战帽
ギルドバードＧロポス = 工会精英Ｇ头盔
ギルドバードＧハット = 工会精英Ｇ帽子
スカラーＧフード = 店员Ｇ头巾
スカラーＧベレー = 店员Ｇ贝雷帽
レイアＧヘルム = 雌火龙Ｇ头盔
レイアＧキャップ = 雌火龙Ｇ战帽
ネブラＧヘルム = 毒龙Ｇ头盔
ネブラＧキャップ = 毒龙Ｇ战帽
インゴットＧヘルム = 高合金Ｇ头盔
インゴットＧキャップ = 高合金Ｇ战帽
ドーベルヘルム = 远古龙头盔
ドーベルキャップ = 远古龙战帽
ラギアＧヘルム = 海龙Ｇ头盔
ラギアＧキャップ = 海龙Ｇ战帽
レウスＧヘルム = 雄火龙Ｇ头盔
レウスＧキャップ = 雄火龙Ｇ战帽
ベリオＧヘルム = 冰牙龙Ｇ头盔
ベリオＧキャップ = 冰牙龙Ｇ战帽
ディアブロＧヘルム = 角龙Ｇ头盔
ディアブロＧキャップ = 角龙Ｇ战帽
ガンキンＧヘルム = 爆锤龙Ｇ头盔
ガンキンＧキャップ = 爆锤龙Ｇ战帽
アグナＧヘルム = 炎戈龙Ｇ头盔
アグナＧキャップ = 炎戈龙Ｇ战帽
バンギスヘルム = 恐暴龙头盔
バンギスキャップ = 恐暴龙战帽
ダマスクヘルム = 金属镶嵌头盔
ダマスクキャップ = 金属镶嵌战帽
ヘリオスＧヘルム = 大海龙Ｇ头盔
ヘリオスＧキャップ = 大海龙Ｇ战帽
セレネＧヘルム = 大海龙Ｇ头盔
セレネＧキャップ = 大海龙Ｇ战帽
大和・覇【兜】 = 大和・霸【兜】
陸奥・覇【烏帽子】 = 陆奥・霸【乌帽子】
日向・覇【鉢金】 = 日向・霸【钵金】
天城・覇【鉢金】 = 天城・霸【钵金】
エスカドラワイズ = 煌黑龙头盔
エスカドラサジェス = 煌黑龙战帽
三眼のピアス = 三眼耳环
スカルフェイス = 骷髅面具
ジャギィフェイク = 粉速龙面具
竜王の隻眼 = 龙王的独眼
シャドウアイ = 黑暗之眼
爆砕のピアス = 爆碎耳环
探求のピアス = 探求耳环
鷹見のピアス = 鹰见耳环
慈愛のピアス = 慈爱耳环
剣聖のピアス = 剑圣耳环
増弾のピアス = 増弹耳环
抜刀のピアス = 抜刀耳环
静寂のピアス = 静寂耳环
跳躍のピアス = 跳跃耳环
短縮のピアス = 短缩耳环
強走のピアス = 强走耳环
魔刃のピアス = 魔刃耳环
迅食のピアス = 迅食耳环
幻獣のピアス = 幻兽耳环
覚醒のピアス = 觉醒耳环
宿命のピアス = 宿命耳环
レザーベスト = 轻皮内衣
チェーンベスト = 锁链内衣
ロックラックスーツ = 洛克拉克上衣
ハンターメイル = 猎人铠甲
ハンターレジスト = 猎人炼甲
ボーンメイル = 骨制铠甲
ボーンレジスト = 骨制炼甲
アロイメイル = 合金铠甲
アロイレジスト = 合金炼甲
ジャギィメイル = 粉速龙铠甲
ジャギィレジスト = 粉速龙炼甲
ブナハスーツ = 飞虫上衣
ブナハベスト = 飞虫内衣
リノプロメイル = 草食龙铠甲
リノプロレジスト = 草食龙炼甲
ペッコメイル = 彩鸟铠甲
ペッコレジスト = 彩鸟炼甲
ルドロスメイル = 水兽铠甲
ルドロスレジスト = 水兽炼甲
スティールメイル = 钢铁铠甲
バギィメイル = 眠速龙铠甲
バギィレジスト = 眠速龙炼甲
ボロスメイル = 土砂龙铠甲
ボロスレジスト = 土砂龙炼甲
ガブルメイル = 灯鱼龙铠甲
ガブルレジスト = 灯鱼龙炼甲
城塞遊撃隊【胴巻】 = 城塞游击队【胴巻】
城塞弓撃隊【胴巻】 = 城塞弓击队【胴巻】
ギルドバードスーツ = 工会精英上衣
ギルドバードベスト = 工会精英内衣
スカラースーツ = 店员上衣
スカラーベスト = 店员内衣
レイアメイル = 雌火龙铠甲
レイアレジスト = 雌火龙炼甲
ネブラメイル = 毒龙铠甲
ネブラレジスト = 毒龙炼甲
インゴットメイル = 高合金铠甲
インゴットレジスト = 高合金炼甲
ラギアメイル = 海龙铠甲
ラギアレジスト = 海龙炼甲
レウスメイル = 雄火龙铠甲
レウスレジスト = 雄火龙炼甲
ベリオメイル = 冰牙龙铠甲
ベリオレジスト = 冰牙龙炼甲
ディアブロメイル = 角龙铠甲
ディアブロレジスト = 角龙炼甲
ガンキンメイル = 爆锤龙铠甲
ガンキンレジスト = 爆锤龙炼甲
アグナメイル = 炎戈龙铠甲
アグナレジスト = 炎戈龙炼甲
ヘリオスメイル = 大海龙铠甲
ヘリオスレジスト = 大海龙炼甲
セレネメイル = 大海龙铠甲
セレネレジスト = 大海龙炼甲
大和【胴当て】 = 大和【铠甲】
陸奥【胴当て】 = 陸奥【铠甲】
日向【胸当て】 = 日向【胸甲】
天城【胸当て】 = 天城【胸甲】
レザーＧメイル = 轻皮Ｇ铠甲
レザーＧレジスト = 轻皮Ｇ炼甲
チェーンＧメイル = 锁链Ｇ铠甲
チェーンＧレジスト = 锁链Ｇ炼甲
ロックラックＧスーツ = 洛克拉克Ｇ上衣
ロックラックＧベスト = 洛克拉克Ｇ内衣
ハンターＧメイル = 猎人Ｇ铠甲
ハンターＧレジスト = 猎人Ｇ炼甲
ボーンＧメイル = 骨制Ｇ铠甲
ボーンＧレジスト = 骨制Ｇ炼甲
アロイＧメイル = 合金Ｇ铠甲
アロイＧレジスト = 合金Ｇ炼甲
ジャギィＧメイル = 粉速龙Ｇ铠甲
ジャギィＧレジスト = 粉速龙Ｇ炼甲
ブナハＧメイル = 飞虫Ｇ铠甲
ブナハＧレジスト = 飞虫Ｇ炼甲
リノプロＧメイル = 草食龙Ｇ铠甲
リノプロＧレジスト = 草食龙Ｇ炼甲
ペッコＧメイル = 彩鸟Ｇ铠甲
ペッコＧレジスト = 彩鸟Ｇ炼甲
ルドロスＧメイル = 水兽Ｇ铠甲
ルドロスＧレジスト = 水兽Ｇ炼甲
スティールＧメイル = 钢铁Ｇ铠甲
バギィＧメイル = 眠速龙Ｇ铠甲
バギィＧレジスト = 眠速龙Ｇ炼甲
ボロスＧメイル = 土砂龙Ｇ铠甲
ボロスＧレジスト = 土砂龙Ｇ炼甲
ガブルＧメイル = 灯鱼龙Ｇ铠甲
ガブルＧレジスト = 灯鱼龙Ｇ炼甲
ギルドバードＧスーツ = 工会精英Ｇ上衣
ギルドバードＧベスト = 工会精英Ｇ内衣
スカラーＧスーツ = 店员Ｇ上衣
スカラーＧベスト = 店员Ｇ内衣
レイアＧメイル = 雌火龙Ｇ铠甲
レイアＧレジスト = 雌火龙Ｇ炼甲
ネブラＧメイル = 毒龙Ｇ铠甲
ネブラＧレジスト = 毒龙Ｇ炼甲
インゴットＧメイル = 高合金Ｇ铠甲
インゴットＧレジスト = 高合金Ｇ炼甲
ドーベルメイル = 远古龙铠甲
ドーベルレジスト = 远古龙炼甲
ラギアＧメイル = 海龙Ｇ铠甲
ラギアＧレジスト = 海龙Ｇ炼甲
レウスＧメイル = 雄火龙Ｇ铠甲
レウスＧレジスト = 雄火龙Ｇ炼甲
ベリオＧメイル = 冰牙龙Ｇ铠甲
ベリオＧレジスト = 冰牙龙Ｇ炼甲
ディアブロＧメイル = 角龙Ｇ铠甲
ディアブロＧレジスト = 角龙Ｇ炼甲
ガンキンＧメイル = 爆锤龙Ｇ铠甲
ガンキンＧレジスト = 爆锤龙Ｇ炼甲
アグナＧメイル = 炎戈龙Ｇ铠甲
アグナＧレジスト = 炎戈龙Ｇ炼甲
バンギスメイル = 恐暴龙铠甲
バンギスレジスト = 恐暴龙炼甲
ダマスクメイル = 金属镶嵌铠甲
ダマスクレジスト = 金属镶嵌炼甲
ヘリオスＧメイル = 大海龙Ｇ铠甲
ヘリオスＧレジスト = 大海龙Ｇ炼甲
セレネＧメイル = 大海龙Ｇ铠甲
セレネＧレジスト = 大海龙Ｇ炼甲
大和・覇【胴当て】 = 大和・覇【铠甲】
陸奥・覇【胴当て】 = 陸奥・覇【铠甲】
日向・覇【胸当て】 = 日向・覇【胸甲】
天城・覇【胸当て】 = 天城・覇【胸甲】
エスカドラソウル = 煌黑龙之魂
エスカドラゼーレ = 煌黑龙之灵
三眼の首飾り = 三眼首饰
武装戦線ジャケット = 武装战线夹克
武装戦線ライダース = 武装战线外套
狩猟戦線ジャケット = 狩猎战线夹克
狩猟戦線ライダース = 狩猎战线外套
レザーグラブ = 轻皮手套
チェーングラブ = 锁链手套
ハンターアーム = 猎人腕甲
ハンターガード = 猎人护手
ボーンアーム = 骨制腕甲
ボーンガード = 骨制护手
アロイアーム = 合金腕甲
アロイガード = 合金护手
ジャギィアーム = 粉速龙腕甲
ジャギィガード = 粉速龙护手
リノプロアーム = 草食龙腕甲
リノプロガード = 草食龙护手
ペッコアーム = 彩鸟腕甲
ペッコガード = 彩鸟护手
ルドロスアーム = 水兽腕甲
ルドロスガード = 水兽护手
スティールアーム = 钢铁腕甲
バギィアーム = 眠速龙腕甲
バギィガード = 眠速龙护手
ボロスアーム = 土砂龙腕甲
ボロスガード = 土砂龙护手
ガブルアーム = 灯鱼龙腕甲
ガブルガード = 灯鱼龙护手
城塞遊撃隊【手甲】 = 城塞游击队【手甲】
城塞弓撃隊【手甲】 = 城塞弓击队【手甲】
ギルドバードアーム = 工会精英腕甲
ギルドバードカフス = 工会精英长袖
スカラーグラブ = 店员手套
スカラーカフス = 店员长袖
レイアアーム = 雌火龙腕甲
レイアガード = 雌火龙护手
ネブラアーム = 毒龙腕甲
ネブラガード = 毒龙护手
インゴットアーム = 高合金腕甲
インゴットガード = 高合金护手
ラギアアーム = 海龙腕甲
ラギアガード = 海龙护手
レウスアーム = 雄火龙腕甲
レウスガード = 雄火龙护手
ベリオアーム = 冰牙龙腕甲
ベリオガード = 冰牙龙护手
ディアブロアーム = 角龙腕甲
ディアブロガード = 角龙护手
ガンキンアーム = 爆锤龙腕甲
ガンキンガード = 爆锤龙护手
アグナアーム = 炎戈龙腕甲
アグナガード = 炎戈龙护手
ヘリオスアーム = 大海龙腕甲
ヘリオスガード = 大海龙护手
セレネアーム = 大海龙腕甲
セレネガード = 大海龙护手
大和【篭手】 = 大和【护手】
陸奥【篭手】 = 陸奥【护手】
日向【篭手】 = 日向【护手】
天城【篭手】 = 天城【护手】
レザーＧアーム = 轻皮Ｇ腕甲
レザーＧガード = 轻皮Ｇ护手
チェーンＧアーム = 锁链Ｇ腕甲
チェーンＧガード = 锁链Ｇ护手
ハンターＧアーム = 猎人Ｇ腕甲
ハンターＧガード = 猎人Ｇ护手
ボーンＧアーム = 骨制Ｇ腕甲
ボーンＧガード = 骨制Ｇ护手
アロイＧアーム = 合金Ｇ腕甲
アロイＧガード = 合金Ｇ护手
ジャギィＧアーム = 粉速龙Ｇ腕甲
ジャギィＧガード = 粉速龙Ｇ护手
リノプロＧアーム = 草食龙Ｇ腕甲
リノプロＧガード = 草食龙Ｇ护手
ペッコＧアーム = 彩鸟Ｇ腕甲
ペッコＧガード = 彩鸟Ｇ护手
ルドロスＧアーム = 水兽Ｇ腕甲
ルドロスＧガード = 水兽Ｇ护手
スティールＧアーム = 钢铁Ｇ腕甲
バギィＧアーム = 眠速龙Ｇ腕甲
バギィＧガード = 眠速龙Ｇ护手
ボロスＧアーム = 土砂龙Ｇ腕甲
ボロスＧガード = 土砂龙Ｇ护手
ガブルＧアーム = 灯鱼龙Ｇ腕甲
ガブルＧガード = 灯鱼龙Ｇ护手
ギルドバードＧアーム = 工会精英Ｇ腕甲
ギルドバードＧカフス = 工会精英Ｇ长袖
スカラーＧグラブ = 店员Ｇ手套
スカラーＧカフス = 店员Ｇ长袖
レイアＧアーム = 雌火龙Ｇ腕甲
レイアＧガード = 雌火龙Ｇ护手
ネブラＧアーム = 毒龙Ｇ腕甲
ネブラＧガード = 毒龙Ｇ护手
インゴットＧアーム = 高合金Ｇ腕甲
インゴットＧガード = 高合金Ｇ护手
ドーベルアーム = 远古龙腕甲
ドーベルガード = 远古龙护手
ラギアＧアーム = 海龙Ｇ腕甲
ラギアＧガード = 海龙Ｇ护手
レウスＧアーム = 雄火龙Ｇ腕甲
レウスＧガード = 雄火龙Ｇ护手
ベリオＧアーム = 冰牙龙Ｇ腕甲
ベリオＧガード = 冰牙龙Ｇ护手
ディアブロＧアーム = 角龙Ｇ腕甲
ディアブロＧガード = 角龙Ｇ护手
ガンキンＧアーム = 爆锤龙Ｇ腕甲
ガンキンＧガード = 爆锤龙Ｇ护手
アグナＧアーム = 炎戈龙Ｇ腕甲
アグナＧガード = 炎戈龙Ｇ护手
バンギスアーム = 恐暴龙腕甲
バンギスガード = 恐暴龙护手
ダマスクアーム = 金属镶嵌腕甲
ダマスクガード = 金属镶嵌护手
ヘリオスＧアーム = 大海龙Ｇ腕甲
ヘリオスＧガード = 大海龙Ｇ护手
セレネＧアーム = 大海龙Ｇ腕甲
セレネＧガード = 大海龙Ｇ护手
大和・覇【篭手】 = 大和・霸【护手】
陸奥・覇【篭手】 = 陆奥・霸【护手】
日向・覇【篭手】 = 日向・霸【护手】
天城・覇【篭手】 = 天城・霸【护手】
エスカドラアムズ = 煌黑龙腕甲
エスカドラアルマ = 煌黑龙手腕
三眼の腕輪 = 三眼腕轮
研磨の腕輪 = 研磨腕轮
弾製の腕輪 = 弹制腕轮
制水の腕輪 = 制水腕轮
爆砕の腕輪 = 爆碎腕轮
制眠の腕輪 = 制眠腕轮
レザーベルト = 轻皮扣带
モガピスカラング = 莫加孔雀石腰装
チェーンベルト = 锁链扣带
ロックラックコイル = 洛克拉克腿甲
ハンターフォールド = 猎人腿甲
ハンターコート = 猎人裙甲
ボーンフォールド = 骨制腿甲
ボーンコート = 骨制裙甲
アロイコイル = 合金腿甲
アロイコート = 合金裙甲
ジャギィフォールド = 粉速龙腿甲
ジャギィコート = 粉速龙裙甲
ブナハコイル = 飞虫腿甲
ブナハコート = 飞虫裙甲
リノプロコイル = 草食龙腿甲
リノプロコート = 草食龙裙甲
ペッココイル = 彩鸟腿甲
ペッココート = 彩鸟裙甲
ルドロスフォールド = 水兽腿甲
ルドロスコート = 水兽裙甲
スティールフォールド = 钢铁腿甲
バギィコイル = 眠速龙腿甲
バギィコート = 眠速龙裙甲
ボロスフォールド = 土砂龙腿甲
ボロスコート = 土砂龙裙甲
ガブルフォールド = 灯鱼龙腿甲
ガブルコート = 灯鱼龙裙甲
城塞遊撃隊【鎖帯】 = 城塞游击队【锁带】
城塞弓撃隊【弾帯】 = 城塞弓击队【弹带】
ギルドバードコイル = 工会精英腿甲
ギルドバードコート = 工会精英裙甲
スカラースカート = 店员迷你裙
スカラーフリル = 店员百褶裙
レイアフォールド = 雌火龙腿甲
レイアコート = 雌火龙裙甲
ネブラフォールド = 毒龙腿甲
ネブラコート = 毒龙裙甲
インゴットコイル = 高合金腿甲
インゴットコート = 高合金裙甲
ラギアフォールド = 海龙腿甲
ラギアコート = 海龙裙甲
レウスフォールド = 雄火龙腿甲
レウスコート = 雄火龙裙甲
ベリオフォールド = 冰牙龙腿甲
ベリオコート = 冰牙龙裙甲
ガンキンフォールド = 爆锤龙腿甲
ガンキンコート = 爆锤龙裙甲
アグナフォールド = 炎戈龙腿甲
アグナコート = 炎戈龙裙甲
ヘリオスコイル = 大海龙腿甲
ヘリオスコート = 大海龙裙甲
セレネコイル = 大海龙腿甲
セレネコート = 大海龙裙甲
大和【腰当て】 = 大和【护腰】
陸奥【腰当て】 = 陆奥【护腰】
日向【腰当て】 = 日向【护腰】
天城【腰当て】 = 天城【护腰】
レザーＧフォールド = 轻皮Ｇ腿甲
レザーＧコート = 轻皮Ｇ裙甲
モガピスカＧラング = 莫加孔雀石Ｇ腰装
モガピスカＧタンク = 莫加孔雀石Ｇ气罐
チェーンＧフォールド = 锁链Ｇ腿甲
チェーンＧコート = 锁链Ｇ裙甲
ロックラックＧコイル = 洛克拉克Ｇ腿甲
ロックラックＧコート = 洛克拉克Ｇ裙甲
ハンターＧフォールド = 猎人Ｇ腿甲
ハンターＧコート = 猎人Ｇ裙甲
ボーンＧフォールド = 骨制Ｇ腿甲
ボーンＧコート = 骨制Ｇ裙甲
アロイＧフォールド = 合金Ｇ腿甲
アロイＧコート = 合金Ｇ裙甲
ジャギィＧフォールド = 粉速龙Ｇ腿甲
ジャギィＧコート = 粉速龙Ｇ裙甲
ブナハＧフォールド = 飞虫Ｇ腿甲
ブナハＧコート = 飞虫Ｇ裙甲
リノプロＧコイル = 草食龙Ｇ腿甲
リノプロＧコート = 草食龙Ｇ裙甲
ペッコＧコイル = 彩鸟Ｇ腿甲
ペッコＧコート = 彩鸟Ｇ裙甲
ルドロスＧフォールド = 水兽Ｇ腿甲
ルドロスＧコート = 水兽Ｇ裙甲
スティールＧコイル = 钢铁Ｇ腿甲
バギィＧコイル = 眠速龙Ｇ腿甲
バギィＧコート = 眠速龙Ｇ裙甲
ボロスＧフォールド = 土砂龙Ｇ腿甲
ボロスＧコート = 土砂龙Ｇ裙甲
ガブルＧフォールド = 灯鱼龙Ｇ腿甲
ガブルＧコート = 灯鱼龙Ｇ裙甲
ギルドバードＧコイル = 工会精英Ｇ腿甲
ギルドバードＧコート = 工会精英Ｇ裙甲
スカラーＧスカート = 店员Ｇ迷你裙
スカラーＧフリル = 店员Ｇ百褶裙
レイアＧフォールド = 雌火龙Ｇ腿甲
レイアＧコート = 雌火龙Ｇ裙甲
ネブラＧフォールド = 毒龙Ｇ腿甲
ネブラＧコート = 毒龙Ｇ裙甲
インゴットＧコイル = 高合金Ｇ腿甲
インゴットＧコート = 高合金Ｇ裙甲
ドーベルコイル = 远古龙腿甲
ドーベルコート = 远古龙裙甲
ラギアＧフォールド = 海龙Ｇ腿甲
ラギアＧコート = 海龙Ｇ裙甲
レウスＧフォールド = 雄火龙Ｇ腿甲
レウスＧコート = 雄火龙Ｇ裙甲
ベリオＧフォールド = 冰牙龙Ｇ腿甲
ベリオＧコート = 冰牙龙Ｇ裙甲
ガンキンＧフォールド = 爆锤龙Ｇ腿甲
ガンキンＧコート = 爆锤龙Ｇ裙甲
アグナＧフォールド = 炎戈龙Ｇ腿甲
アグナＧコート = 炎戈龙Ｇ裙甲
バンギスコイル = 恐暴龙腿甲
バンギスコート = 恐暴龙裙甲
ダマスクコイル = 金属镶嵌腿甲
ダマスクコート = 金属镶嵌裙甲
ヘリオスＧコイル = 大海龙Ｇ腿甲
ヘリオスＧコート = 大海龙Ｇ裙甲
セレネＧコイル = 大海龙Ｇ腿甲
セレネＧコート = 大海龙Ｇ裙甲
大和・覇【腰当て】 = 大和・覇【护腰】
陸奥・覇【腰当て】 = 陆奥・覇【护腰】
日向・覇【腰当て】 = 日向・覇【护腰】
天城・覇【腰当て】 = 天城・覇【护腰】
エスカドラマイト = 煌黑龙之意志
エスカドラフォルス = 煌黑龙之力量
三眼の腰飾り = 三眼の腰飾り
レザーパンツ = 轻皮具足
モガピスカフィン = 莫加孔雀石フィン
チェーンパンツ = 锁链具足
ロックラックブーツ = 洛克拉克皮靴
ハンターグリーヴ = 猎人重靴
ハンターレギンス = 猎人轻靴
ボーングリーヴ = 骨制重靴
ボーンレギンス = 骨制轻靴
アロイグリーヴ = 合金重靴
アロイレギンス = 合金轻靴
ジャギィグリーヴ = 粉速龙重靴
ジャギィレギンス = 粉速龙轻靴
ブナハブーツ = 飞虫之靴
ブナハフット = 飞虫フット
リノプログリーヴ = 草食龙重靴
リノプロレギンス = 草食龙轻靴
ペッコグリーヴ = 彩鸟重靴
ペッコレギンス = 彩鸟轻靴
ルドロスグリーヴ = 水兽重靴
ルドロスレギンス = 水兽轻靴
バギィグリーヴ = 眠速龙重靴
バギィレギンス = 眠速龙轻靴
ボロスグリーヴ = 土砂龙重靴
ボロスレギンス = 土砂龙轻靴
ガブルグリーヴ = 灯鱼龙重靴
ガブルレギンス = 灯鱼龙轻靴
城塞遊撃隊【足袋】 = 城塞游击队【足袋】
城塞弓撃隊【足袋】 = 城塞弓击队【足袋】
ギルドバードブーツ = 工会精英之靴
ギルドバードフット = 工会精英之足
スカラーソックス = 店员短袜
スカラーサンダル = 店员凉鞋
レイアグリーヴ = 雌火龙重靴
レイアレギンス = 雌火龙轻靴
ネブラグリーヴ = 毒龙重靴
ネブラレギンス = 毒龙轻靴
インゴットグリーヴ = 高合金重靴
インゴットレギンス = 高合金轻靴
ラギアグリーヴ = 海龙重靴
ラギアレギンス = 海龙轻靴
レウスグリーヴ = 雄火龙重靴
レウスレギンス = 雄火龙轻靴
ベリオグリーヴ = 冰牙龙重靴
ベリオレギンス = 冰牙龙轻靴
ガンキングリーヴ = 爆锤龙重靴
ガンキンレギンス = 爆锤龙轻靴
アグナグリーヴ = 炎戈龙重靴
アグナレギンス = 炎戈龙轻靴
ヘリオスグリーヴ = 大海龙重靴
ヘリオスレギンス = 大海龙轻靴
セレネグリーヴ = 大海龙重靴
セレネレギンス = 大海龙轻靴
大和【具足】 = 大和【具足】
陸奥【具足】 = 陆奥【具足】
日向【袴】 = 日向【裙甲】
天城【袴】 = 天城【裙甲】
レザーＧグリーヴ = 轻皮Ｇ重靴
レザーＧレギンス = 轻皮Ｇ轻靴
モガピスカＧフィン = 莫加孔雀石Ｇフィン
モガピスカＧスクリ = 莫加孔雀石Ｇスクリ
チェーンＧグリーヴ = 锁链Ｇ重靴
チェーンＧレギンス = 锁链Ｇ轻靴
ロックラックＧブーツ = 洛克拉克Ｇ皮靴
ロックラックＧフット = 洛克拉克之足Ｇ
ハンターＧグリーヴ = 猎人Ｇ重靴
ハンターＧレギンス = 猎人Ｇ轻靴
ボーンＧグリーヴ = 骨制Ｇ重靴
ボーンＧレギンス = 骨制Ｇ轻靴
アロイＧグリーヴ = 合金Ｇ重靴
アロイＧレギンス = 合金Ｇ轻靴
ジャギィＧグリーヴ = 粉速龙Ｇ重靴
ジャギィＧレギンス = 粉速龙Ｇ轻靴
ブナハＧグリーヴ = 飞虫Ｇ重靴
ブナハＧレギンス = 飞虫Ｇ轻靴
リノプロＧグリーヴ = 草食龙Ｇ重靴
リノプロＧレギンス = 草食龙Ｇ轻靴
ペッコＧグリーヴ = 彩鸟Ｇ重靴
ペッコＧレギンス = 彩鸟Ｇ轻靴
ルドロスＧグリーヴ = 水兽Ｇ重靴
ルドロスＧレギンス = 水兽Ｇ轻靴
バギィＧグリーヴ = 眠速龙Ｇ重靴
バギィＧレギンス = 眠速龙Ｇ轻靴
ボロスＧグリーヴ = 土砂龙Ｇ重靴
ボロスＧレギンス = 土砂龙Ｇ轻靴
ガブルＧグリーヴ = 灯鱼龙Ｇ重靴
ガブルＧレギンス = 灯鱼龙Ｇ轻靴
ギルドバードＧブーツ = 工会精英Ｇ皮靴
ギルドバードＧフット = 工会精英之足Ｇ
スカラーＧソックス = 店员短袜Ｇ
スカラーＧサンダル = 店员凉鞋Ｇ
レイアＧグリーヴ = 雌火龙Ｇ重靴
レイアＧレギンス = 雌火龙Ｇ轻靴
ネブラＧグリーヴ = 毒龙Ｇ重靴
ネブラＧレギンス = 毒龙Ｇ轻靴
インゴットＧグリーヴ = 高合金Ｇ重靴
インゴットＧレギンス = 高合金Ｇ轻靴
ドーベルグリーヴ = 远古龙重靴
ドーベルレギンス = 远古龙轻靴
ラギアＧグリーヴ = 海龙Ｇ重靴
ラギアＧレギンス = 海龙Ｇ轻靴
レウスＧグリーヴ = 雄火龙Ｇ重靴
レウスＧレギンス = 雄火龙Ｇ轻靴
ベリオＧグリーヴ = 冰牙龙Ｇ重靴
ベリオＧレギンス = 冰牙龙Ｇ轻靴
ガンキンＧグリーヴ = 爆锤龙Ｇ重靴
ガンキンＧレギンス = 爆锤龙Ｇ轻靴
アグナＧグリーヴ = 炎戈龙Ｇ重靴
アグナＧレギンス = 炎戈龙Ｇ轻靴
バンギスグリーヴ = 恐暴龙重靴
バンギスレギンス = 恐暴龙轻靴
ダマスクグリーヴ = 金属镶嵌重靴
ダマスクレギンス = 金属镶嵌轻靴
ヘリオスＧグリーヴ = 大海龙Ｇ重靴
ヘリオスＧレギンス = 大海龙Ｇ轻靴
セレネＧグリーヴ = 大海龙Ｇ重靴
セレネＧレギンス = 大海龙Ｇ轻靴
大和・覇【具足】 = 大和・霸【具足】
陸奥・覇【具足】 = 陆奥・霸【具足】
日向・覇【袴】 = 日向・覇【裙甲】
天城・覇【袴】 = 天城・覇【裙甲】
エスカドラスケル = 煌黑龙之骨
エスカドラスクレ = 煌黑龙之足
三眼の足輪 = 三眼の足輪
ブラックレザーパンツ = 漆黑轻皮具足
兵士の護石 = 兵士之护石
闘士の護石 = 斗士之护石
騎士の護石 = 骑士之护石
城塞の護石 = 城塞之护石
女王の護石 = 女王之护石
王の護石 = 王之护石
龍の護石 = 龙之护石アイアンソード = 钢铁大剑
アイアンソード改 = 钢铁大剑改
バスターソード = 巨剑
バスターソード改 = 巨剑改
バスターブレイド = 巨刃
ブレイズブレイド = 爆炎剑
ブレイズブレイド改 = 爆炎剑改
アッパーブレイズ = 上级爆炎剑
アッパーブレイザー = 高级爆炎剑
ブラスウォル = 爆锤大剑
グレンウォル = 红莲爆锤大剑
荒くれの大剣 = 狂暴大剑
族長の大剣 = 族长大剑
族長の大剣【我王】 = 族长大剑【我王】
ドラグロソード = 土砂龙大剑
ドラグロブレイド = 土砂龙巨刃
ボルボプレス = 土砂龙大剑改
ボルボプレッシャー = 土砂龙巨刃改
ラギアブレイド = 海龙大剑
ダミー = 达米大剑
雷剣ラギアクルス攻 = 雷剑海龙王攻
雷剣ラギアクルス輝 = 雷剑海龙王辉
雷震剣ラギアクルス剛 = 雷震剑海龙王刚
雷震剣ラギアクルス天 = 雷震剑海龙王天
ハイラギアブレイド = 海龙王大剑
雷迅剣ラギアクルス剛 = 雷迅剑海龙王刚
ドロスボーンソード = 水流大剑
ドロスボーンソード改 = 水流大剑改
カタラクトソード = 暴雨大剑
カタラクトブレイド = 暴雨巨刃
ヴァイキングホーン = 维金海王之角
海王剣アンカリウス = 海王剑大海龙
レッドウィング = 红色羽翼
炎剣リオレウス = 炎剑雄火龙
焔剣リオレウス = 焰剑雄火龙
ボーンブレイド = 骨刃
ボーンブレイド改 = 骨刃改
アギト = 腭刀
オオアギト = 巨大腭刀
リュウノアギト = 龙腭刀
ゴーレムブレイド = 巨象刃
ゴーレムブレイド改 = 巨象刃改
剛剣ターロス = 刚剑塔罗斯
ヴァルキリーブレイド = 女武神之刃
ジークリンデ = 吉克琳迪
イグニートドレッド = 燃烧恐惧
ハイジークリンデ剛 = 大吉克琳迪刚
ハイジークリンデ天 = 大吉克琳迪天
ジークムント = 吉克姆特
ハイジークムント = 大吉克姆特
クオーラルホーン = 喧闹之角
剛角剣ディアブロス = 刚角剑角龙
凄くさびた大剣 = 腐锈大剑
さびた大剣 = 锈大剑
エンシェントプレート = 远古大剑
エルダーモニュメント = 远古纪念
凄く風化した大剣 = 风化严重的大剑
風化した大剣 = 风化的大剑
エピタフプレート = 远古龙大剑
ヴォルガベル = 熔岩烈剑
ヴォルガッシュ攻 = 熔岩烈剑攻
ヴォルガッシュ援 = 熔岩烈剑援
ヴォルガッシュ輝 = 熔岩烈剑辉
ヴォルガンツァー剛 = 熔岩烈剑刚
ヴォルガンツァー天 = 熔岩烈剑天
ベルセルクソード = 狂战士之剑
アングイッシュ剛 = 恐爆龙大剑刚
アングイッシュ天 = 恐爆龙大剑天
煌黒の大剣 = 煌黑之大剑
煌黒大剣アルレボ = 煌黑大剑阿鲁雷波
プロトレイザー = 原者之刃
クロームレイザー = 铬合金之刃
真・轟断剣 = 真・轰断剑
ハンターナイフ = 猎人小刀
ハンターナイフ改 = 猎人小刀改
ハンターカリンガ = 猎刀
アサシンカリンガ = 暗杀者之刀
シャドウサーベル = 漆黑军刀
シャドウサーベル改 = 漆黑军刀改
トキシックファング = 猛毒之爪
アイシクルスパイク = 冰冻短剑
アイシクルスパイク改 = 冰冻短剑改
ナールドボッシェ = 冰牙锐爪
ソルジャーダガー = 战士短剑
コマンドダガー = 指挥官短剑
ハイドラナイフ = 战斗小刀
デッドリーナイフ = 死亡小刀
レムナイフ = 沉睡小刀
レムオルニスナイフ = 眠龙小刀
ア・ジダハーカ = 麻痹短剑
ア・ジダハーカ改 = 麻痹短剑改
アジダル・ハーカス剛 = 麻痹短剑刚
宝剣【飛燕流星】 = 宝剑【飞燕流星】
ドラグロメイス = 土砂龙锤剑
ドラグロメイス改 = 土砂龙锤剑改
ボルボスマッシュ = 土砂龙爪剑
ギガスクラブ = 爆锤单手剑
ギガスクラッシュ = 重爆锤单手剑
ボーンククリ = 骨制小刀
ボーンククリ改 = 骨制小刀改
ルドロスネイル = 水兽短剑
ロアルクロウ = 水兽之爪
ロアルクロウ改 = 水兽之爪改
ロアルドスクロウ = 水兽王之爪
シーストライカー = 大海强袭者
デプスストライカー = 大海龙之剑
ブラッドタバルジン = 带毒者
プレイグタバルジン = 喷毒者
ボーントマホーク = 骨单手剑
ペッコチョッパー = 彩鸟绞肉机
バーンエッジ = 穷途
イフリートマロウ = 喷火者伊夫利特
ラギアソード = 海龙剑
雷剣ストーム攻 = 雷剑暴风攻
雷剣ストーム輝 = 雷剑暴风辉
雷震剣ストーム剛 = 雷震剑暴风刚
雷震剣ストーム天 = 雷震剑暴风天
ハイラギアソード = 海龙王单手剑
雷迅剣ミカツチ天 = 雷迅剑御津天
凄くさびた片手剣 = 腐锈单手剑
さびた片手剣 = 生锈单手剑
封龍剣【絶一門】 = 封龙剑【绝一门】
封龍剣【怨絶一門】 = 封龙剑【怨绝一门】
凄く風化した片手剣 = 风化严重的单手剑
風化した片手剣 = 风化的单手剑
祀導器【一門外】 = 祀导器【一门外】
タスクギア = 矿石齿轮
フォッシルギア攻 = 杀戮齿轮攻
フォッシルギア援 = 杀戮齿轮援
フォッシルギア輝 = 杀戮齿轮辉
クラニウムラス剛 = 铀剑刚
クラニウムラス天 = 铀剑天
チュクチュク = 狩猎族小刀
チュクチュク改 = 狩猎族小刀改
ウォガウォガ = 狩猎族之刃
峯山小太刀 = 峯山小太刀
小太刀【砂凪】剛 = 小太刀【砂凪】刚
小太刀【砂凪】天 = 小太刀【砂凪】田
煌黒の剣 = 煌黑之剑
煌黒剣アルスタ = 煌黑剑阿鲁斯塔
闘士の剣 = 斗士之剑
オデッセイ = 奥德赛
アイアンハンマー = 大铁锤
アイアンハンマー改 = 大铁锤改
ウォーハンマー = 战神锤
ウォーハンマー改 = 战神锤改
ウォーメイス = 战神钉锤
アイアンストライク = 强袭铁锤
アイアンインパクト = 冲击铁锤
ガンハンマー = 枪锤
ガンハンマー改 = 枪锤改
デッドリボルバー = 死亡左轮
ボルテックハンマー = 雷锤漩涡
雷鎚ボルテクス攻 = 雷锤漩涡攻
雷鎚ボルテクス輝 = 雷锤漩涡辉
雷震鎚ボルテクス剛 = 雷锤漩涡刚
雷震鎚ボルテクス天 = 雷震锤漩涡天
ハイボルテック = 大漩涡
雷迅鎚ボルテクス天 = 雷迅锤漩涡天
フリントポウク = 喷火锤
フリントペッコ = 喷火彩鸟
レッドビート = 红调
レッドビート改 = 红调改
火竜砕フラカン剛 = 火龙碎弗拉肯刚
ナァムバド = 花瓣大锤
パラコラァラ = 花冠麻锤
アルアロタス = 花冠王之锤
ボーンハンマー = 骨锤
ボーンハンマー改 = 骨锤改
ドロスボーンメイス = 水兽骨钉锤
ドロスボーンスレッジ = 水兽骨大锤
ドロスボアハンマー = 水兽皮大锤
水鎚ヴォジャノーイ = 灯鱼龙水锤
仙石鎚【響】 = 仙石锤【响】
仙石鎚【崩】 = 仙石锤【崩】
峯山鎚モーラン = 峯山锤
ドラグロハンマー = 土砂龙大锤
ドラグロハンマー改 = 土砂龙大锤改
ボルボスクラム = 土砂龙冲锋
ブラスナックル = 黄铜骨节
グレンナックル = 红莲骨节
震鎚ギガス = 震锤巨人
ロックボーン = 锁骨
ロックボーン改 = 锁骨改
凄くさびた鎚 = 腐锈大锤
さびた鎚 = 生锈大锤
ブレス・コア = 气息・核心
ラヴァ・コア = 熔岩・核心
凄く風化した鎚 = 严重风化的大锤
風化した鎚 = 风化的大锤
パルセイト・コア = 脉动・核心
ガイアスプ = 大地之锤
ガイアルク攻 = 大地巨锤攻
ガイアルク援 = 大地巨锤援
ガイアルク輝 = 大地巨锤辉
グレートガイアルク剛 = Ｇ・大地巨锤刚
グレートガイアルク天 = Ｇ・大地巨锤天
混沌の鎚 = 混沌之锤
Ｄ＝ヴァイス = Ｄ＝巨兽魔锤
カオスラッシュ剛 = 混沌冲击刚
カオスラッシュ天 = 混沌冲击天
煌黒の堅鎚 = 煌黑坚锤
煌黒堅鎚アルメタ = 煌黑坚锤阿鲁梅塔
クロガネ = 铁
鬼鉄 = 鬼铁
雷刀ジンライ = 雷刀迅雷
雷刀ジンライ改 = 雷刀迅雷改
神雷斬破刀攻 = 神雷斩破刀攻
神雷斬破刀輝 = 神雷斩破刀辉
骨刀アナンタ = 骨刀无限
骨刀アナンタ改 = 骨刀无限改
骨縛刀【カゲヌイ】剛 = 骨缚刀【影缝】刚
骨縛刀【カゲヌイ】天 = 骨缚刀【影缝】天
フレイムダンサー = 火舞者
ヘルフレイムダンサー = 炎火舞者
飛竜刀【双火】 = 飞龙刀【双火】
飛竜刀【双炎】 = 飞龙刀【双炎】
飛竜刀【双紅蓮】 = 飞龙刀【双红莲】
南蛮刀 = 南蛮刀
南蛮刀改 = 南蛮刀改
南蛮太刀【鮫斬】剛 = 南蛮太刀【鲛斩】刚
妖刀【九頭龍】 = 妖刀【九头龙】
断牙太刀 = 断牙太刀
断牙刀【一太刀】剛 = 断牙刀【一太刀】刚
断牙刀【一太刀】天 = 断牙刀【一太刀】天
クルーエルペイン = 恐暴惩罚者之刀
カラミティペイン = 灾难惩罚者之刀
漆黒の爪 = 漆黑爪
漆黒爪【終焉】 = 漆黑爪【终焉】
鉄砕牙 = 铁碎牙
鉄砕牙Ｄ = Ｄ・铁碎牙
ライトニングワークス = 闪电雷霆
ボーンアックス = 骨斧
ボーンアックス改 = 骨斧改
アサルトアックス = 突击斧
アサルトアックス改 = 突击斧改
バンカーバスター攻 = 爆锤破坏者攻
バンカーバスター援 = 爆锤破坏者援
バスチオンバスター剛 = 要塞破坏者刚
バズディアーカ = 角龙炮
ファイアテンペスト = 火焰飓风
フレイムテンペスト = 火爆狂风
ボルトアックス = 伏特战斧
雷剣斧ヴォルト攻 = 雷剑斧伏特攻
雷剣斧ヴォルト輝 = 雷剑斧伏特辉
雷震剣斧ヴォルト剛 = 雷震剑斧伏特刚
雷震剣斧ヴォルト天 = 雷震剑斧伏特天
ハイボルトアックス = 高压战斧
雷迅剣斧ライコウ剛 = 雷迅剑斧电光刚
雷迅剣斧ライコウ天 = 雷迅剑斧电光天
アンバースラッシュ = 琥珀冲击
アンバースラッシュ改 = 琥珀冲击改
ゴアフロストアンバー = 寒冰琥珀
ナバルタスク = 大海龙剑斧
ナバルタスク改 = 大海龙剑斧改
グレートナバルタスク = Ｇ・大海龙剑斧
魔鎖狩 = 魔锁狩
鉄血の鉞 = 铁血板斧
大魔鎖狩剛 = 大魔锁狩刚
大魔鎖狩天 = 大魔锁狩天
ディーエッジ = Ｄ・巨斧
ディーブレイク攻 = Ｄ・破坏者攻
ディーブレイク援 = Ｄ・破坏者援
ディーブレイク輝 = Ｄ・破坏者辉
ソルブレイカー剛 = 毁灭者刚
ソルブレイカー天 = 毁灭者天
黒の剣斧 = 黑剑斧
ブラックハーベスト = 黑色收割者
海賊Ｊアックス = 海盗Ｊ战斧
アイアンランス = 铁枪
アイアンランス改 = 铁枪改
セインランス = 圣骑士长枪
ナイトランス = 骑士长枪
ランパート = 城墙守卫者
ランパート改 = 城墙守卫者改
バベル = 要塞守卫者
バベル改 = 要塞守卫者改
エルダーバベル攻 = 堡垒守卫者改
ネガ・バビロン = 怨念・芭比伦
クルスランス = 十字长枪
雷槍ドーリス攻 = 雷枪多莉丝攻
雷槍ドーリス輝 = 雷枪多莉丝辉
雷震槍ドーリス剛 = 雷震枪多莉丝刚
雷震槍ドーリス天 = 雷震枪多莉丝天
ハイクルスランス = 圣十字长枪
アムピトリィテ剛 = 海龙长枪刚
トゥースランス = 冰牙长枪
トゥースランス改 = 冰牙长枪改
セイバートゥース天 = 极冰牙长枪天
チャク・ムルカ = 恰克・莫迦
チャク・ムルカ改 = 恰克・莫迦改
チャルク・ムラーカ = 恰尔克・莫拉卡
ボーンランス = 骨枪
ボーンランス改 = 骨枪改
クルハスター = 尖锐长枪
リノハスター = 尖锐长枪改
アズールクレスト = 眠龙长枪
アズールクレスト改 = 眠龙长枪改
グレイトアズール = Ｇ・眠龙长枪
ラギッドランス = 土砂长枪
ラギッドランス改 = 土砂长枪改
ブロスホーン = 角龙喇叭
角槍ディアブロス = 角龙的角枪
スパイラルヒート = 螺旋炎枪
炎槍アグナコトル = 炎戈炎枪
ドロスボーンスピア = 水兽骨枪
スパイラルランス = 炎戈长枪
スパイラルランス改 = 炎戈长枪改
スパイラルボア援 = 螺旋枪援
スパイラルボア天 = 螺旋枪天
シャドウジャベリン = 毒枪
トキシックジャベリン = 强毒枪
凄くさびた槍 = 腐锈的枪
さびた槍 = 生锈的枪
アンドレイヤー = 绝对领域
ハイアンドレイヤー = 绝对领域改
凄く風化した槍 = 严重风化的枪
風化した槍 = 风化的枪
マテンロウ = 摩天楼
ブルークレーター = 蓝色陨石
スマルトクレーター攻 = 深蓝陨石改
スマルトクレーター援 = 深蓝陨石援
スマルトクレーター輝 = 深蓝陨石辉
ドゥームクラウン剛 = 毁灭皇冠刚
ドゥームクラウン天 = 毁灭皇冠天
悲哀の重鎗 = 悲鸣重枪
アトロシスタワー剛 = 恐暴重枪刚
アトロシスタワー天 = 恐暴重枪天
煌黒の鋭槍 = 煌黑锐枪
煌黒槍アルトラス = 煌黑枪阿鲁特拉斯
闘士の鎗 = 斗士之枪
ミレニアム = 千年
シャークキング = 鲨鱼王
ブレインフォックス = 灵狐
特捜隊専用槍【百狐】 = 特搜队专用枪【百狐】