任天堂马里奥 角色名字来源大搜罗(2)

Luigi
中文名：路易、路奇、路易吉

　　任天堂，或者说，宫本茂的不厚道以及人生中的种种悲剧都在路易身上得到了集中体现。万年老二、绿帽子、没有妹子（碧奇她妹？噢你饶了我吧，就算是碧奇亲自上阵路易也还是个绿帽子）、胆小如鼠、比马里奥还街仆侠（设定上写，路易比马里奥能跳）。

　　呃，我们再次回到主题。

　　Luigi，这个名字就算来溯源也是马里奥系列中最弱的一个。Luigi是由一帮子日本家伙想出来的，他们目的很简单，想一个意大利名字来给Mario衬色。为什么是意大利名字呢？因为他们从日本搬到西雅图时，离任天堂总部最近的一家披萨店的名字叫……Mario & Luigi's……

　　任天堂那些伟大而富有创意的脑袋们从来都不肯在这些问题上发挥一下他们的才华！

Koopa
中文名：库巴

　　需要强调的是，Koopa在美版和日版游戏中有着不同的解释，但他们还是有共同点，一是他们都与马里奥为敌，二是，他们都是龟。

　　美版中的Koopa就是日版中的ノコノコ，那个我曾一直以为是背了个壳的天鹅的家伙，事实上他是龟；日版中的Koopa应该是玩家们最为熟悉的大Boss库巴，也就是クッパ“Kuppa”。クッパ来源于一种韩国料理，而这种料理就是我们在韩剧里最常看到的东西，泡饭。

　　所以，有时候我们如果涉及到一些要对库巴表示赞赏的话，比如“库巴是最萌的龟”，你可以说，泡饭是最萌的龟。

　　当然这是一个冷笑话。

　　关于这个名字，宫本茂曾亲自提示了原因。他说，当时他在三个起给这些乌龟的名字间纠结，每一个名字都是一种韩国料理-_-|||……其它两种菜，不对，其它两个名字分别是ユッケ（肉脍）和ビビンバ（拌饭）。好吧，在有限的选择下我觉得泡饭真的是最好的结果了，难道你想说，“鱼克”是最萌的龟还是“比宾巴”是最萌的龟？